Managing academic expectations for children from hard places requires a shift from performance-based goals to a trauma-informed approach that honors each child's unique developmental journey.